Friday, May 22, 2009

I don't care at all what people say beyond the sunrise

Nina, Benny, Company - Sunrise Lyrics


NINA
Are you ready to try again?

BENNY
I think I'm ready

NINA
Okay, here we go.
Esquina

BENNY
Corner

NINA
Tienda

BENNY
Store

NINA
Bombilla

BENNY
Lightbulb

NINA
You're sure?

BENNY
I'm sure

NINA
3 out of 3, you did alright

BENNY
Teach me a little more

NINA
Calor

BENNY
Heat

NINA
Anoche

BENNY
Last night

NINA
Dolor

BENNY
Pain

NINA
That's right
Llamame

BENNY
Call me

NINA
Azul

BENNY
Blue

NINA
Amame

BENNY
Love me

NINA
Perhps I do-

BENNY
Well, how do you say kiss me?

NINA
Besame

BENNY
And how do you say hold me?

NINA
Abrazame
Al amanecer. At sunrise

NINA/BENNY
Anything at all can happen
Just before the sunrise

NINA
Al amanecer

BENNY
Al amanecer

SONNY
Sunrise

CARLA
Sunrise

VANESSA
Sunrise

DANIELA
Sunrise

MEN
Sigue andando el camino por toda su vida.
Respira.

KEVIN
Nina-

BENNY
I don't know

NINA
Yo no se

BENNY
What to do

NINA
Que hacer

BENNY
Now that I've found you

NINA
Ahora que te encontre

BENNY
What will he say?

NINA
Que dira?

BENNY
When he sees me around you?
So how do you say help me?

NINA
Ayudame

BENNY
And how do you say promise me?

NINA
Prometeme

NINA/BENNY
Promise me you'll stay beyond the sunrise
I don't care at all what people say beyond the sunrise

NINA
Promise me you'll stay

BENNY
I'll stay

COMMUNITY
Sunrise...
Sunrise...
Sunrise...
Sunrise...

BENNY
And how do you say kiss me?

NINA
Besame

BENNY
And how do you say always?

NINA
Para siempre

COMMUNITY
Al amanecer

NINA
Al amanecer

BENNY
Al amanecer

COMMUNITY
Al amanecer

NINA/BENNY
I will be there
Al amanecer

7 comments:

  1. i really like this song! and all other songs from the musical "in the heights". :-)

    ReplyDelete
  2. OOOHHHHH!
    "IN THE HEIGHTS"
    i thought i was the only one who listens to this musical!

    ReplyDelete
  3. Uh, Neek, kami ni Rocky nag suggest you check it out sa Fandom. Same day we gave you a copy of Legally Blonde the Musical and Spring Awakening, diba?

    ReplyDelete
  4. It is just fantastic!

    ReplyDelete
  5. huh? what are you talking about?
    I've been listening to the soundtrack since last year!

    ReplyDelete
  6. Strange.
    Me and Rocky recall telling you about it sa Fandom.
    Weirdness.

    Baka hindi ka si Nick Prime?

    ReplyDelete
  7. what I remember was that you showed me the video of Legally Blonde and Into the Woods.

    I don't remember getting anything from you though.
    how odd.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails